Find Posts By Topic

Seattle Office of Immigrant and Refugee Affairs and King County Office of Equity, Racial and Social Justice announce the Immigrant Safety and Access Network awardees

by on May 18, 2023

La Oficina de Asuntos de Inmigrantes y Refugiados de Seattle y la Oficina de Equidad y Justicia Racial y Social del Condado de King se complacen en anunciar los ganadores para la Red de Acceso Seguro para Inmigrantes

西雅圖移民與難民事務辦公室和金縣公平、種族與社會公正辦公室宣布「移民安全支持網絡」（Immigrant Safety and Access Network）補助金獲獎機構

시애틀 이민자 및 난민 업무국과 킹카운티 형평성, 인종 및 사회 정의 사무소에서 이민자 안전 및 접근성 네트워크 수상자 발표

Văn Phòng Nhập Cư và Tị Nạn và Văn Phòng về Công Bằng, Công Lý Chủng Tộc và Xã Hội của Quận King công bố danh sách các đơn vị nhận giải thưởng Mạng Lưới An Toàn và Tiếp Cận cho Người Nhập Cư (Immigrant Safety and Access Network, ISAN)

የአዲስነዋሪእናየስደተኞችጉዳይጽሕፈትቤት (OIRA) እናየኪንግካውንቲየእኩልነት፣የዘርእናየማህበራዊፍትህጽሕፈትቤት (OERSJ) የአዲስመጤደህንነትእናተደራሽነትአውታረመረብ (ISAN) ተሸላሚዎችንያሳውቃሉ

Xafiiska Seattle ee Arimaha Soo-galootiga iyo Qaxootiga iyo Xafiiska King County ee Sinnaanta, iyo Caddaaladda Jinsiga iyo Bulshada waxay iclaaminayaan abaalmarin-heleyaasha Iskaashiga Nabadgelyada iyo Adeeg-helka Soo-galootiga

 

Organizations to provide support for immigrant and refugee families who experience disproportionate harm from violence 

On May 18, 2023, the Office of Immigrant and Refugee Affairs (OIRA) and the King County Office of Equity, Racial and Social Justice (OERSJ) announced awardees for the Immigrant Safety and Access Network (ISAN). 

ISAN is part of OIRA’s response to Executive Order 2023-01, signed by Mayor Bruce Harrell on February 1, 2023. The executive order aims to improve access to support services for immigrant, refugee, and non-English speaking families who may face language barriers or other resource constraints when navigating the criminal legal system. 

In partnership with OERSJ, OIRA issued a Request for Proposals (RFP) to contract with community-based organizations for interventions outlined in the executive order. Building upon the success of OIRA’s Immigrant Family Institute (IFI) program that operated from 2018 to 2020, the ISAN program aims to establish a network of community-based organizations that provide support for immigrant and refugee families who experience disproportionate harm from violence. 

ISAN’s overarching goals for community members are to:  

  1. Improve outcomes for youth and young adults from immigrant and refugee communities and their families who experience harm from violence and involvement in criminal legal systems.  
  2. Build upon existing community initiatives that are not sufficiently funded.  
  3. Decrease identity-based disproportional harm and outcome disparities.  

“The creation of the Immigrant Safety Access Network (ISAN) pilot program is a direct response to the feedback and needs expressed by community members, advocates, and service providers. They highlighted the high financial and emotional costs associated with the impact of sudden deaths caused by violence or other crises,” said Office of Immigrant and Refugee Affairs Director Hamdi Mohamed. “That is why Mayor Bruce Harrell and our partners at King County quickly launched ISAN and promoted community-level solutions to address this pervasive issue. To ensure the success of the pilot program, we will actively measure its progress through surveys, focus groups, and other qualitative and quantitative data sources. We will also closely monitor the growth of partnerships and collaborations to assess the program’s impact.” 

“King County is committed to investing in our community’s youth. They are our hope for a better future. This partnership between King County, the City of Seattle, and community-based organizations will help to ensure immigrant and refugee communities have culturally relevant services when navigating the criminal legal system, so that together we can help disrupt ongoing cycles of harm” said Anita Whitfield, Chief Equity and Inclusion Officer and Director of King County’s Office of Equity, Racial and Social Justice. 

The following organizations will receive a one-year, $25,000 service contract to enhance their existing programming by participating in networking, peer-learning, data-sharing, cross referrals, and administering direct financial assistance to immigrant and refugee victims of crime. 

OIRA will regularly convene ISAN contractors and facilitate information-sharing between contractors and relevant City and County departments. The first year of programming is an opportunity to set baselines and pilot the network model. OIRA intends for this ongoing collaboration to help the organizational stakeholders: 

  • Further understand the unmet needs of immigrant and refugee families when they experience violence and/or are involved in criminal legal systems; 
  • Increase economic support to low-income families in need of assistance following instances of community violence; and 
  • Increase collaboration and coordination between ISAN contractors and local government agencies.  

“Violence has long disproportionately impacted Black and Brown communities here in Seattle, especially our East African communities,” said Ethiopian Community in Seattle Program Director Tsega Desta. “It is our hope that this network will not only help our families navigate the city and the county’s criminal justice system, but also effectively decrease the longstanding disparities affecting our young people.”  

To help assess progress towards the above goals, ISAN contractors will share data from their existing violence prevention and response programming that includes: 

  • Demographics  
  • Number of families who receive financial assistance, amount of funds disbursed, and types of expenses 
  • Type of violence prevention and response provided 
  • Any qualitative data gathered, such as pre-/post-service survey data  

Additionally, contractors will evaluate the effectiveness of peer learning and networking. 

ISAN convenings will begin in early June 2023. Participating agencies’ expertise will shape the network’s pilot year and help build momentum for continued safety and access to services for immigrant and refugee communities in the aftermath of community violence. 

For questions related to the ISAN program, please contact Community Outreach and Program Specialist Luanda Hassan Arai at luanda.arai@seattle.gov or (206) 615-1026. 

 

 

La Oficina de Asuntos de Inmigrantes y Refugiados de Seattle y la Oficina de Equidad y Justicia Racial y Social del Condado de King se complacen en anunciar los ganadores para la Red de Acceso Seguro para Inmigrantes

Las organizaciones brindarán apoyo a familias inmigrantes y refugiadas que sufren desproporcionadamente los efectos de la violencia

El 18 de mayo de 2023, la Oficina de Asuntos de Inmigrantes y Refugiados (OIRA) y la Oficina de Equidad y Justicia Racial y Social del Condado de King (OERSJ) anunciaron los ganadores para la Red de Acceso Seguro para Inmigrantes (ISAN).

La ISAN forma parte de la respuesta de la OIRA a la Orden Ejecutiva 2023-01, firmada por el alcalde Bruce Harrell el 1 de febrero de 2023. La orden ejecutiva tiene por objeto mejorar el acceso a servicios de apoyo para familias inmigrantes, refugiadas y que no hablan inglés, que se enfrentan a barreras idiomáticas u de otros recursos al navegar el sistema de justicia penal.

En colaboración con la OERSJ, la OIRA lanzó una solicitud de propuestas para contratar a organizaciones comunitarias para las intervenciones detalladas en la orden ejecutiva. Basándose en el éxito del programa del Instituto para Familias Inmigrantes (IFI) de la OIRA que funcionó de 2018 a 2020, el programa ISAN tiene como objetivo establecer una red de organizaciones comunitarias que brinden apoyo a familias inmigrantes y refugiadas que sufren un daño desproporcionado por la violencia.

Los objetivos generales de la ISAN para los miembros de la comunidad son: 

  1. Mejorar los resultados para los jóvenes y adultos jóvenes de comunidades de inmigrantes y refugiados y para sus familias, que sufren daños por la violencia y la participación en sistemas de justicia penal. 
  2. Construir sobre las iniciativas comunitarias existentes que no cuentan con suficiente financiación. 
  3. Reducir los daños desproporcionados basados en la identidad y las disparidades en los resultados. 

“La creación del programa piloto Red de Acceso Seguro para Inmigrantes (ISAN) es una respuesta directa a los comentarios y necesidades expresados por miembros de la comunidad, defensores y proveedores de servicios. Quienes destacaron los elevados costos económicos y emocionales asociados al impacto de las muertes repentinas causadas por la violencia u otras crisis”, declaró la directora de la Oficina de Asuntos de Inmigrantes y Refugiados, Hamdi Mohamed. “Es por eso que el alcalde Bruce Harrell y nuestros socios del condado de King pusieron rápidamente en marcha la ISAN y promovieron soluciones comunitarias para abordar este problema generalizado. Para garantizar el éxito del programa piloto, mediremos activamente su progreso mediante encuestas, grupos de sondeo y otras fuentes de datos cualitativos y cuantitativos. También seguiremos de cerca la evolución de las asociaciones y colaboraciones para evaluar el impacto del programa”.

“El condado de King se ha comprometido a invertir en los jóvenes de nuestra comunidad. Son nuestra esperanza de un futuro mejor. Esta asociación entre el condado de King, la ciudad de Seattle y las organizaciones comunitarias contribuirá a garantizar que las comunidades de inmigrantes y refugiados cuenten con servicios culturalmente pertinentes cuando naveguen el sistema de justicia penal, de modo que juntos podamos ayudar a detener los constantes ciclos de daño”, señaló Anita Whitfield, jefa de equidad e inclusión y directora de la Oficina de Equidad y Justicia Racial y Social del Condado de King.

Las siguientes organizaciones recibirán un contrato de servicios de un año de duración por $25,000 para mejorar su programación actual mediante la participación en actividades de creación de redes, aprendizaje entre iguales, intercambio de datos, referencias mutuas y administración de apoyos económicos directos a inmigrantes y refugiados víctimas de delitos.

La OIRA convocará periódicamente a los contratistas de la ISAN y facilitará el intercambio de información entre los contratistas y los departamentos pertinentes de la ciudad y del condado. El primer año de programación es una oportunidad para establecer puntos de referencia y poner a prueba el modelo de redes. La intención de la OIRA es que esta colaboración continua ayude a las organizaciones interesadas a:

  1. Comprender mejor las necesidades insatisfechas de las familias inmigrantes y refugiadas cuando sufren violencia o se ven implicadas en sistemas de justicia penal;
  2. Aumentar el apoyo económico a familias con bajos ingresos que necesiten ayuda tras casos de violencia en la comunidad; y
  3. Aumentar la colaboración y coordinación entre los contratistas de la ISAN y los organismos gubernamentales locales.

“Durante mucho tiempo, la violencia ha afectado de forma desproporcionada a las comunidades negras y latinas de Seattle, especialmente a las de África Oriental”, declaró Tsega Desta, directora de programas de Ethiopian Community in Seattle. “Esperamos que esta red no solo ayude a nuestras familias a desenvolverse en los sistemas de justicia penal de la ciudad y del condado, sino que también disminuya efectivamente las disparidades que afectan desde hace tiempo a nuestros jóvenes”.

Para ayudar a evaluar el progreso hacia los objetivos anteriores, los contratistas de la ISAN compartirán datos de sus programas existentes de prevención y respuesta a la violencia, incluyendo:

  1. Datos demográficos
  2. El número de familias que reciben ayuda financiera, el monto de fondos desembolsados y los tipos de gastos
  3. El tipo de servicios de prevención y respuesta a la violencia ofrecidos
  4. Cualquier dato cualitativo recopilado, como datos de encuestas previas y posteriores al servicio

Además, los contratistas evaluarán la eficacia del aprendizaje entre iguales y de la creación de redes.

Las convocatorias de la ISAN comenzarán a principios de junio de 2023. La experiencia de los organismos participantes dará forma al año piloto de la red y contribuirá a fomentar la seguridad y el acceso a los servicios para las comunidades de inmigrantes y refugiados tras la violencia en la comunidad.

Si tiene preguntas relacionadas con el programa ISAN, póngase en contacto con Luanda Hassan Arai, especialista en divulgación comunitaria y programas, escribiendo a luanda.arai@seattle.gov o llamando al (206) 615-1026.

 

 

西雅圖移民與難民事務辦公室和金縣公平、種族與社會公正辦公室宣布「移民安全支持網絡」（Immigrant Safety and Access Network）補助金獲獎機構

機構為遭受不公暴力傷害的移民和難民家庭提供援助

移民與難民事務辦公室（OIRA）和金縣公平、種族和社會公正辦公室 （OERSJ）于 2023 年 5 月 18 日宣布了「移民安全支持網絡（ISAN）」補助金的獲獎機構。

ISAN 為 OIRA 針對布魯斯·哈雷爾市長（Bruce Harrell）在 2023 年 2 月 1 日簽署的行政命令 2023-01 回應措施的一部分。該行政命令旨在減輕移民、難民和非英語系家庭取得支援性服務時的負擔，使他們在面對刑事法律系統時不會受到語言障礙或其他資源的限制。

OIRA 與 OERSJ 合作發布了需求建議書（RFP），與社區組織簽訂行政命令中概述的干預措施合約。有鑑於從 2018 年至 2020 年運行的 OIRA 移民家庭研究所（IFI）計畫的成功，ISAN 計畫旨在建立一個社區組織網絡，為遭受不公暴力傷害的移民和難民家庭提供支援。

ISAN 對社區成員的總體目標是：

  1. 為移民和難民社區的青少年和年輕人及其家庭改善遭受暴力傷害和捲入刑事法律制度的結果。
  2. 擴充現有資金不足的社區計畫。
  3. 減少基於其身份所造成的不公傷害和結果差異。

「社區成員、倡導者和服務提供者直接的回應和需求促使了『移民安全支持網絡 （ISAN）』實驗計畫的建立。又以親人因暴力或其他原因而突然離世所造成的沉重經濟和情感代價為重點。」移民與難民事務辦公室主任哈姆迪·穆罕默德（Hamdi Mohamed）說道。「這就是為什麼布魯斯·哈雷爾市長和我們在金縣的合作夥伴迅速啟動 ISAN 計畫，並推廣社區層面的解決方案來協助處理這個常見的問題。為確保實驗計畫實施成功，我們將通過問卷調查、小組訪談和其他定性和定量資料來積極地衡量其進展情況。我們還將密切關注與合作夥伴在關係和協作上的發展，以評估該計畫所帶來的影響。」

「金縣致力於栽培我們社區的青少年。他們將為我們更美好的未來帶來希望。金縣、西雅圖市政府和社區組織的這種夥伴關係將有助於確保移民和難民社區在面對刑事法律制度時能獲得符合其文化的服務，只有如此我們才能攜手結束這個傷害的循環。」首席正義與包容長兼金縣公平、種族和社會公正辦公室主任安妮塔·威特非爾（Anita Whitfield） 表示。

以下機構將獲得一份 $25,000 美元的一年服務合約，來進一步推進他們現有的計畫，包括建立人脈、同儕學習、資料共享、交叉推薦及直接給予移民和難民犯罪受害者經濟上的援助。

OIRA 將定期召集 ISAN 計畫承包商，並推動承包商與相關市縣部門之間的資訊共享。計畫的第一年是一個設定基準和測試網絡架構的機會。OIRA 有意通過這種持續的合作來協助機構利益相關者：

  1. 進一步了解移民和難民家庭在遭受暴力和/或捲入刑事法律制度時未得到滿足的需求；
  2. 為發生社區暴力事件後需要幫助的低收入家庭提供經濟上的支援；以及
  3. 加強 ISAN 計畫承包商與地方政府機構之間的合作與協調。

「長期以來，暴力對西雅圖的黑人和棕色人種社區造成了格外嚴重的影響，尤其是對我們的東非社區」西雅圖衣索比亞社區計畫總監 Tsega Desta 說。「我們希望這個網絡不僅能幫助我們的家庭摸索本市和本縣的刑事司法系統，還能有效減少長期差異對年輕人所造成的影響。」

為評估上述目標的進展情況，ISAN 計畫承包商們將共享其現有暴力防治和應對計畫的資料，其中包括：

  1. 人口統計資料
  2. 獲得經濟援助的家庭數量、撥付的資金數額和費用類型
  3. 提供的暴力防治和應對類型
  4. 收集到的任何定性資料，例如服務前/服務後的問卷調查結果

此外，承包商還將評估同儕學習和人脈建立的效力。

ISAN 計畫會議將於 2023 年 6 月上旬展開。參與機構的專業知識將為該網絡的首年試用期奠定基礎並提高動能，讓移民和難民社區在社區暴力事件發生後能確保安全並獲得支援服務。

有關 ISAN 計畫的問題，請通過luanda.arai@seattle.gov或 (206) 615-1026 與社區外展和計畫專員 Luanda Hassan Arai 聯絡。

 

 

시애틀 이민자 및 난민 업무국과 킹카운티 형평성, 인종 및 사회 정의 사무소에서 이민자 안전 및 접근성 네트워크 수상자 발표

폭력 상황 발생시 불균형적인 피해를 경험하는 이민자 및 난민 가족을 지원하기 위한 조직들

2023년 5월 18일, 이민자 및 난민 업무국(Office of Immigrant and Refugee Affairs, OIRA)과 킹카운티 형평성, 인종 및 사회 정의 사무소(King County Office of Equity, Racial and Social Justice, OERSJ)는 이민자 안전 및 접근성 네트워크(Immigrant Safety and Access Network, ISAN) 수상자를 발표했습니다.

ISAN은 2023년 2월 1일 Bruce Harrell 시장이 서명한 행정 명령(Executive Order) 2023-01에 대한 OIRA의 대응의 일부입니다. 이 행정 명령의 목적은 형사법 체계를 이용할 때 언어 장벽이나 기타 자원 제약에 직면하게 되는 이민자, 난민 및 비영어권 가정을 위한 지원 서비스의 접근성을 개선하는 것입니다.

OIRA는 OERSJ와 협력하여 해당 행정 명령에 설명된 조치를 취하기 위해, 지역 사회 기반 조직과의 계약을 위한 제안 요청서(Request for Proposals, RFP)를 발행했습니다. ISAN 프로그램은 2018년부터 2020년까지 운영된 OIRA의 이민자 가정 협회(Immigrant Family Institute, IFI) 프로그램의 성공을 바탕으로, 폭력 상황 발생시 불균형적인 피해를 경험하는 이민자 및 난민 가족을 지원하는 지역 사회 기반의 조직 네트워크를 구축하는 것을 목표로 합니다.

지역 사회 구성원을 위한 ISAN의 총체적인 목표는 다음과 같습니다: 

  1. 폭력과 형사법 체계에 연관됨으로 인해 피해를 경험하는 이민자 및 난민 커뮤니티의 청소년 및 청년과 그 가족을 위한 결과 개선. 
  2. 자금이 충분하게 지원되지 않는 기존 지역 사회의 계획을 기반으로 개발. 
  3. 정체성에 따른 불균형적인 피해 및 결과 격차 감소. 

“이민자 안전 및 접근성 네트워크(ISAN) 시범 프로그램의 구축은 지역 사회 구성원, 옹호자 및 서비스 제공자가 표명한 피드백과 요구에 대한 직접적인 대응입니다. 이들은 폭력이나 다른 위기 사항으로 인한 갑작스러운 죽음의 영향과 연관되는 높은 재정적 및 정서적 비용을 강조했습니다.” 라고 이민 및 난민 업무국 국장(Director), Hamdi Mohamed가 말했습니다. “이것이 바로 Bruce Harrell 시장과 킹카운티의 협력 기관들이 ISAN을 신속하게 시작하고 이 만연한 문제를 해결하기 위한 지역 사회 차원의 해결책을 촉진한 이유입니다. 이 시범 프로그램의 성공을 위해 저희는 설문 조사, 포커스 그룹 및 기타 정성적 및 정량적 데이터 자료를 사용하여 적극적으로 진척 상황을 측정할 것입니다. 저희는 또한 프로그램의 영향을 평가하기 위해 파트너십과 협업의 성장을 면밀히 모니터링할 것입니다.”

“킹카운티는 우리 지역 사회의 청소년에게 투자하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 청소년들은 더 나은 미래를 위한 우리의 희망입니다. 킹카운티, 시애틀시 및 지역 사회 기반 조직 간의 이러한 파트너십은 이민자 및 난민 커뮤니티가 형사법 체계를 이용할 때 문화적으로 적절한 서비스를 받을 수 있도록 도울 것이며, 우리는 함께, 지속적인 피해의 반복을 중단하는 것을 도울 수 있을 것입니다.”라고 형평성 및 포용 최고 책임자(Chief Equity and Inclusion Officer)이자 킹카운티 형평성, 인종 및 사회 정의 업무국 국장(Director of King County’s Office of Equity, Racial and Social Justice)인, Anita Whitfield가 말했습니다.

다음 조직들은 그들의 기존 프로그램을 강화할 수 있도록 1년간 $25,000 서비스 계약을 체결하여, 네트워킹, 동료 학습(peer-learning), 데이터 공유, 상호 추천에 참여하고, 범죄 피해자인 이민자 및 난민을 위한 직접적인 재정 지원을 관리하게 됩니다.

OIRA는 ISAN 계약자들과 정기적으로 회합하고 계약자와 관련 시 및 카운티 부서 간의 정보 공유를 가능하게 할 것입니다. 프로그램이 시행되는 첫해는 토대를 설정하고 네트워크 모델을 시범적으로 시행해 볼 수 있는 기회입니다. OIRA는 이 지속적인 협력이 조직 이해 관계자들을 다음과 같이 돕도록 의도할 것 입니다:

  1. 이민자 및 난민 가족이 폭력을 경험하고/하거나 형사법 체계에 연관될 때, 그들의 충족되지 못한 필요를 더욱 이해;
  2. 지역 사회 폭력 사건 이후 도움이 필요한 저소득층 가정에 대한 경제적 지원 인상; 또한
  3. ISAN 계약자와 지방 정부 기관 간의 협력 및 조정을 강화.

“폭력은 오랫동안 이곳 시애틀의 흑인과 갈색 인종 커뮤니티, 특히 동아프리카인 커뮤니티에 불균형적으로 영향을 미쳐왔습니다.” 라고 시애틀의 에티오피아인 커뮤니티 프로그램 책임자, Tsega Desta가 말했습니다. “우리가 바라는 것은 이 네트워크를 통해 우리 가족들이 시와 카운티의 형사법 체계를 이용할 때 도움이 될 뿐만 아니라, 우리 젊은이들에게 영향을 미치는 오랜 격차가 효과적으로 줄어드는 것입니다.”

위의 목표를 향한 진척 상황을 평가하는데 도움이 되도록 ISAN 계약자들은 다음을 포함하는 그들의 기존 폭력 예방 및 대응 프로그램의 데이터를 공유할 것입니다:

  1. 인구 통계학적 정보
  2. 재정적 지원을 받는 가족 수, 지출된 자금 액수 및 지출 유형
  3. 제공되는 폭력 예방 및 대응 유형
  4. 서비스 전/후 설문 조사 데이터와 같은 수집된 모든 정성적 데이터

또한, 계약자들은 동료 학습과 네트워킹의 유효성을 평가할 것입니다.

ISAN 회합은 2023년 6월 초에 시작됩니다. 참여 기관들의 전문 지식은 네트워크의 시범 연도를 잘 구현하고, 커뮤니티 폭력의 여파 가운데 있는 이민자 및 난민 커뮤니티를 위한 서비스에 안전과 접근성을 지속적으로 제공하기 위한 추진력을 구축하는 데 도움이 될 것입니다.

ISAN 프로그램과 관련된 질문은 커뮤니티 현장 활동 및 프로그램 전문가(Community Outreach and Program Specialist), Luanda Hassan Arai에게 luanda.arai@seattle.gov 또는 (206) 615-1026로 문의하십시오.

 

 

Văn Phòng Nhập Cư và Tị Nạn và Văn Phòng về Công Bằng, Công Lý Chủng Tộc và Xã Hội của Quận King công bố danh sách các đơn vị nhận giải thưởng Mạng Lưới An Toàn và Tiếp Cận cho Người Nhập Cư (Immigrant Safety and Access Network, ISAN)

Các tổ chức cung cấp hỗ trợ cho các gia đình nhập cư và tị nạn gặp phải tổn hại không cân xứng từ bạo lực

Vào ngày 18 tháng 5 năm 2023, Văn Phòng Nhập Cư và Tị Nạn (OIRA) và Văn Phòng về Công Bằng, Công Lý Chủng Tộc và Xã Hội của Quận King (OERSJ) công bố danh sách các tổ chức nhận tài trợ cho Mạng Lưới An Toàn và Tiếp Cận cho Người Nhập Cư (ISAN).

ISAN là một phần của sự phản hồi từ OIRA đối với Sắc Lệnh Hành Pháp (Executive Order) 2023-01, do Thị Trưởng Bruce Harrell ký vào ngày 1 tháng 2 năm 2023. Sắc lệnh hành pháp này nhằm cải thiện việc tiếp cận dịch vụ hỗ trợ cho các gia đình nhập cư, tị nạn, và không nói tiếng Anh có thể đối mặt với rào cản ngôn ngữ hoặc các nguồn lực hạn chế khác khi đối mặt với hệ thống pháp luật hình sự.

Phối hợp với OERSJ, OIRA đã phát hành Yêu Cầu Đề Xuất (Request for Proposals, RFP) để ký kết hợp đồng với các tổ chức cộng đồng để thực hiện các biện pháp được nêu trong sắc lệnh hành pháp này. Dựa trên thành công của chương trình Hội Gia Đình Người Nhập Cư (Immigrant Family Institute, IFI) của OIRA hoạt động từ năm 2018 đến năm 2020, chương trình ISAN nhằm thiết lập một mạng lưới các tổ chức cộng đồng cung cấp hỗ trợ cho các gia đình nhập cư và tị nạn gặp phải tổn thương không cân xứng từ bạo lực.

Những mục tiêu chung của chương trình ISAN đối với các thành viên cộng đồng là: 

  1. Cải thiện kết quả cho thanh thiếu niên và những người trẻ tuổi từ cộng đồng nhập cư và tị nạn cùng với gia đình của họ, những người gặp tổn thương từ bạo lực và sự tham gia vào hệ thống pháp luật hình sự. 
  2. Xây dựng dựa trên các sáng kiến cộng đồng hiện có mà chưa được tài trợ đầy đủ. 
  3. Giảm thiểu tổn thương không cân xứng và sự bất công trong kết quả dựa trên nhận thức về danh tính. 

“Việc thành lập chương trình thử nghiệm Mạng Lưới An Toàn và Tiếp Cận cho Người Nhập Cư (ISAN) là một sự hồi đáp trực tiếp đối với các phản hồi và nhu cầu được thể hiện bởi cộng đồng, những người ủng hộ, và nhà cung cấp dịch vụ. Họ đã nhấn mạnh các chi phí cao về tài chính và tinh thần liên quan đến tác động của cái chết đột ngột gây ra bởi bạo lực hoặc các cuộc khủng hoảng khác,” Giám Đốc Văn Phòng Nhập Cư và Tị Nạn Hamdi Mohamed cho biết. “Đó là lý do tại sao Thị Trưởng Bruce Harrell và các đối tác của chúng tôi tại Quận King nhanh chóng triển khai ISAN và thúc đẩy các giải pháp ở cấp cộng đồng để giải quyết vấn đề lan tràn này. Để đảm bảo sự thành công của chương trình thử nghiệm, chúng tôi sẽ tích cực đo lường tiến độ thông qua các cuộc khảo sát, nhóm tập trung, và các nguồn dữ liệu định tính và định lượng khác. Chúng tôi cũng sẽ theo dõi chặt chẽ sự phát triển của các đối tác và sự hợp tác để đánh giá tác động của chương trình.”

“Quận King cam kết đầu tư vào thanh thiếu niên trong cộng đồng của chúng ta. Họ là niềm hy vọng của chúng ta cho một tương lai tốt đẹp hơn. Sự hợp tác này giữa Quận King, Thành Phố Seattle, và các tổ chức cộng đồng sẽ giúp đảm bảo các cộng đồng người nhập cư và người tị nạn có các dịch vụ phù hợp về mặt văn hóa khi đối mặt với hệ thống pháp luật hình sự, để cùng nhau chúng ta có thể giúp phá vỡ các chu kỳ gây tổn thương đang diễn ra,” Anita Whitfield, Trưởng Văn Phòng Công Bằng và Hòa Nhập và Giám Đốc Văn Phòng về Công bằng, Công Lý Chủng Tộc và Xã Hội của Quận King, cho biết.

Các tổ chức sau đây sẽ nhận được hợp đồng dịch vụ một năm trị giá $25,000 để nâng cao chương trình hiện có của họ bằng cách tham gia vào mạng lưới, học hỏi từ các đồng nghiệp, chia sẻ dữ liệu, giới thiệu lẫn nhau, và quản lý hỗ trợ tài chính trực tiếp cho các nạn nhân tội phạm là người nhập cư và tị nạn.

OIRA sẽ thường xuyên tổ chức các buổi họp cho các tổ chức ký hợp đồng với ISAN và tạo điều kiện cho việc chia sẻ thông tin giữa các tổ chức này và các phòng ban liên quan của Thành Phố và Quận. Năm đầu tiên của chương trình là cơ hội để thiết lập các tiêu chuẩn cơ bản và thử nghiệm mô hình mạng lưới. OIRA mong muốn sự hợp tác liên tục này sẽ giúp các tổ chức liên quan đạt được các mục tiêu sau:

  1. Hiểu rõ hơn về những nhu cầu chưa được đáp ứng của các gia đình nhập cư và tị nạn khi họ gặp phải bạo lực và/hoặc liên quan đến hệ thống pháp luật hình sự;
  2. Tăng cường hỗ trợ kinh tế cho các gia đình có thu nhập thấp cần giúp đỡ sau khi xảy ra các trường hợp bạo lực trong cộng đồng; và
  3. Tăng cường sự hợp tác và phối hợp giữa các tổ chức tham gia ISAN và các cơ quan chính quyền địa phương.

“Bạo lực từ lâu đã ảnh hưởng một cách không cân xứng đến các cộng đồng Da Đen và Da Nâu ở Seattle, đặc biệt là các cộng đồng Đông Phi của chúng tôi,” Tsega Desta, Giám Đốc Chương Trình của tổ chức Ethiopian Community in Seattle (Cộng Đồng Người Ethiopia ở Seattle) cho biết. “Chúng tôi hy vọng rằng mạng lưới này sẽ không chỉ giúp các gia đình của chúng tôi điều hướng hệ thống tư pháp hình sự của thành phố và của quận, mà còn làm giảm sự bất bình đẳng lâu nay ảnh hưởng đến những người trẻ tuổi của chúng tôi.”

Để giúp đánh giá tiến độ đạt được các mục tiêu trên, các tổ chức tham gia ISAN sẽ chia sẻ dữ liệu từ các chương trình hiện có về phòng ngừa và ứng phó với bạo lực, bao gồm:

  1. Nhân khẩu học
  2. Số lượng gia đình nhận được hỗ trợ tài chính, số tiền được giải ngân, và các loại chi phí
  3. Loại hình phòng ngừa và ứng phó với bạo lực được cung cấp
  4. Bất kỳ dữ liệu định tính nào được thu thập, chẳng hạn như dữ liệu khảo sát trước và sau dịch vụ

Ngoài ra, các tổ chức cũng sẽ đánh giá hiệu quả của việc học hỏi từ đồng nghiệp và xây dựng mạng lưới quan hệ.

Các cuộc họp của ISAN sẽ bắt đầu vào đầu tháng 6 năm 2023. Sự am hiểu của các tổ chức tham gia sẽ định hình năm thử nghiệm của mạng lưới và giúp xây dựng động lực cho việc tiếp tục đảm bảo an toàn và khả năng tiếp cận dịch vụ cho cộng đồng nhập cư và tị nạn sau hậu quả của bạo lực trong cộng đồng.

Nếu quý vị có câu hỏi liên quan đến chương trình ISAN, vui lòng liên hệ với Luanda Hassan Arai, Chuyên Viên Chương Trình và Tiếp Cận Cộng Đồng qua địa chỉ email luanda.arai@seattle.gov hoặc số điện thoại (206) 615-1026.

 

 

የአዲስነዋሪእናየስደተኞችጉዳይጽሕፈትቤት (OIRA) እናየኪንግካውንቲየእኩልነት፣የዘርእናየማህበራዊፍትህጽሕፈትቤት (OERSJ) የአዲስመጤደህንነትእናተደራሽነትአውታረመረብ (ISAN) ተሸላሚዎችንያሳውቃሉ

በጥቃት ምክንያት ተመጣጣኝ ያልሆነ ጉዳት ላጋጠማቸው አዲስ ነዋሪ እና ስደተኛ ቤተሰቦች ድጋፍ የሚሰጡ ድርጅቶች

ግንቦት 18 ቀን 2023 የአዲስ ነዋሪ እና ስደተኞች ጉዳይ ጽህፈት ቤት (OIRA) እና የኪንግ ካውንቲ የእኩልነት፣ የዘር እና ማህበራዊ ፍትህ ጽህፈት ቤት (OERSJ) የአዲስ ነዋሪ ደህንነት እና ተደራሽነት አውታረ መረብ (ISAN) ተሸላሚዎችን አስታውቀዋል።

የአዲስ ነዋሪ ደህንነት እና ተደራሽነት አውታረ መረብ (ISAN) በፌብሩዋሪ 1፣ 2023 በከንቲባ ብሩስ ሃረል የተፈረመ የአዲስ ነዋሪ እና የስደተኞች ጉዳይ ጽሕፈት ቤት (OIRA) ለስራ አስፈፃሚ ትዕዛዝ 2023-01 የሰጠው ምላሽ አካል ነው። የዋና ስራ አስፈጻሚው ትዕዛዝ ሕጋዊ የወንጀል ስርዓቱን በሚቀዝፉበት ጊዜ የቋንቋ መሰናክሎች ወይም ሌሎች የዕውቀት/ የገንዘብ ገደብ ግዴታዎች ሊያጋጥሟቸው ለሚችሉ አዲስ ነዋሪ፣ ስደተኛ፣ እና እንግሊዘኛ ተናጋሪ ላልሆነ ቤተሰቦች የድጋፍ አገልግሎት ተደራሽነትን ለማሻሻል ያለመ ነው።

የአዲስ ነዋሪ እና የስደተኞች ጉዳይ ጽሕፈት ቤት (OIRA) ከዘር እና ማህበራዊ ፍትህ ጽህፈት ቤት (OERSJ) ጋር በጋራ በመሆን፣ በዋና ስራ አስፈጻሚው ትእዛዝ ውስጥ ለተዘረዘሩት ጣልቃ ገብነቶች ማህበረሰብን መሰረት ካደረጉ ድርጅቶች ጋር ለመዋዋል የምክረ ሀሳብ ጥያቄዎችን (RFP) አቅርቧል። ከ2018 እስከ 2020 ባለው ጊዜ ያገለገለው የOIRA የአዲስ ነዋሪ ቤተሰብ ተቋም (IFI) ፕሮግራም ስኬት ላይ በመገንባት፣ የ ISAN መርሃ ግብር በጥቃት ምክንያት ተመጣጣኝ ያልሆነ ጉዳት እና ሁከት ላጋጠማቸው አዲስ ነዋሪ እና ስደተኛ ቤተሰቦች ድጋፍ የሚሰጡ ማህበረሰብን መሰረት ያደረጉ የድርጅቶች አውታረ መረብን ማቋቋም ያልማል።

የአዲስ ነዋሪ ደህንነት እና ተደራሽነት አውታረ መረብ (ISAN) ለማህበረሰብ አባላት አጠቃላይ ግቦች የሚከተሉት ናቸው፥ 

  1. በሁከት ምክንያት ጉዳት የደረሰባቸው ከአዲስ ነዋሪ እና ስደተኛ ማህበረሰቦች ወጣቶች እና ጎልማሶች እና ቤተሰቦቻቸው በወንጀል ህግ ስርዓቶች ውስጥ ተሳትፎ ለሚያደርጉ ውጤቶችን ማሻሻል። 
  2. በበቂ ሁኔታ የገንዘብ ድጋፍ ለማይደረግላቸው አሁን ላሉ ነባር የማህበረሰብ ተነሳሽነቶችን መገንባት። 
  3. በማንነት ላይ የተመሰረተ ተመጣጣኝ ያልሆነ ጉዳት እና የውጤት ልዩነቶችን መቀነስ። 

“የአዲስ ነዋሪ ደህንነት እና ተደራሽነት አውታረ መረብ (ISAN) የሙከራ ፕሮግራም፡ በማህበረሰብ አባላት፣ በተሟጋቾች፣ እና በአገልግሎት ሰጪዎች፣ ለተገለጹት ግብረ-መልሶች እና ፍላጎቶች ቀጥተኛ ምላሽ ነው። እነርሱም በሁከት ወይም በሌሎች ቀውሶች ሳቢያ ድንገተኛ ሞት ከሚያደርሰው ተጽእኖ ጋር ተያይዞ ያለውን ከፍተኛ የገንዘብ እና ስሜታዊ ወጪዎችን አጉልተው አሳይተዋል”፣ ሲሉ የአዲስ ነዋሪ እና ስደተኞች ጉዳዮች ጽ/ ቤት ዳይሬክተር ሃምዲ መሀመድ (Hamdi Mohamed) ተናግረዋል። “ለዚህም ነው ከንቲባ ብሩስ ሃረል (Bruce Harrell) እና በኪንግ ካውንቲ ያሉ አጋሮቻችን የአዲስ ነዋሪ ደህንነት እና ተደራሽነት አውታረ መረብን (ISAN) በፍጥነት የጀመሩት እና ይህን ሰፊ ችግር ለመፍታት የማህበረሰብ ደረጃ መፍትሄዎችን ያስተዋወቁት። የሙከራ ፕሮግራሙን ስኬታማነት ለማረጋገጥ እድገቱን በዳሰሳ ጥናቶች፣ የትኩረት ቡድኖች፣ እና ሌሎች የጥራት እና መጠናዊ የመረጃ/ የውሂብ ምንጮችን በንቃት እንለካለን። እንዲሁም የፕሮግራሙን ተፅእኖ ለመገምገም የሽርክናዎቹን እና የትብብሮች እድገት በቅርበት እንከታተላለን።”

“ኪንግ ካውንቲ በማህበረሰባችን ወጣቶች ላይ መዋዕለ ንዋይ ለማዋል ቁርጠኛ ነው። እነርሱ ለተሻለ የወደፊት ተስፋችን ናቸው። ስለዚህ አብረን እየተካሄዱ ያሉ የጉዳት ዑደቶችን ለማቋረጥ እንዲረዳ፣ ይህ በኪንግ ካውንቲ፣ በሲያትል ከተማ፣ እና ማህበረሰብን መሰረት ባደረጉ ድርጅቶች መካከል ያለው ሽርክና የአዲስ ነዋሪ እና ስደተኞች ማህበረሰቦች የወንጀል ህጋዊ ስርዓቱን በሚቀዝፉበት ወቅት ጠቃሚ ከባህላዊ ጋር ተዛማጅነት ያላቸውን አገልግሎቶች ለማረጋገጥ ይረዳል” ስትል ዋና የፍትሃዊ እኩልነት እና ማካተት መሪ እና የኪንግ ካውንቲ የፍትሃዊ እኩልነት፣ የዘር እና የማህበራዊ ፍትህ ጽሕፈት ቤት ዳይሬክተር አኒታ ዊትፊልድ (Anita Whitfield) ተናግራለች።

የሚከተሉት ድርጅቶች፣ የወንጀል ሰለባ ለሆኑ አዲስ ነዋሪ እና ስደተኞች በአውታረ መረብ በመሳተፍ፣ በአቻ-ትምህርት፣ ውሂብ/ መረጃ በመጋራት፣ በመስቀለኛ ማጣቀሻዎች፣ በመሳተፍ እና ቀጥተኛ የገንዘብ ድጋፍ በማድረግ የፕሮግራሞቻቸውን ማሳደጊያ ለማሻሻል የአንድ አመት የ$25,000 ዶላር የአገልግሎት ውል ይቀበላሉ።

OIRA በመደበኛነት የአዲስ ነዋሪ ደህንነት እና ተደራሽነት አውታረ መረብን (ISAN) አንድላይ ይሰበስባል እንዲሁም በተቋራጮች እና በሚመለከታቸው የከተማ እና የካውንቲ መምሪያዎች መካከል የመረጃ መጋራትን ያስተባብራል። የመጀመሪያው ዓመት የፕሮግራም አወጣጡ መሰረታዊ መስመሮችን ለማዘጋጀት እና የአውታረ መረቡን ሞዴል ሙከራ የማድረግ እድል ነው። OIRA የድርጅታዊ ባለድርሻ አካላትን ለመርዳት ለዚህ ቀጣይነት ላለው ትብብር ያስባል፥

  1. የአዲስ ነዋሪ እና የስደተኛ ቤተሰቦች ጥቃት ሲደርስባቸው እና/ ወይም በወንጀለኛ ሕጋዊ ሥርዓቶች ውስጥ ሲሳተፉ ያልተሟሉ ፍላጎቶችን የበለጠ መረዳት፤
  2. የማህበረሰብ ጥቃትን ተከትሎ እርዳታ ለሚያስፈልጋቸው ዝቅተኛ ገቢ ላላቸው ቤተሰቦች ኢኮኖሚያዊ ድጋፍን ማሳደግ፤ እና
  3. በአዲስ ነዋሪ ደህንነት እና ተደራሽነት አውታረ መረብ (ISAN) ተቋራጮች እና በአከባቢ የመንግሥት ተወካይ ድርጅቶች መካከል ትብብር እና ቅንጅት መጨመር።

በሲያትል ውስጥ የኢትዮጵያ ማህበረሰብ ፕሮግራም ዳይሬክተር ፀጋ ደስታ (Tsega Desta) “ሁከት እዚህ በሲያትል ውስጥ ጥቁር እና ቡናማ ማህበረሰቦችን በተለይም በምስራቅ አፍሪካ ማህበረሰቦች ላይ ለብዙ ጊዜ ያልተመጣጠነ ተፅዕኖ ሲያሳድር ቆይቷል” ብለዋል። “ይህ አውታረ መረብ ቤተሰቦቻችን በከተማዋ እና በካውንቲው የወንጀል ፍትህ ስርዓት እንዲጓዙ መርዳትን ብቻ ሳይሆን በተጨማሪ ወጣቶቻችንን የሚነኩ የረዥም ጊዜ ልዩነቶችን ደግሞ ውጤታማ በሆነ መንገድ ይቀንሳል ብለን ተስፋ እናደርጋለን።”

ከላይ በተጠቀሱት ግቦች በኩል ያለውን መሻሻል ለመገምገም እንዲረዳ፣ የአዲስ ነዋሪ ደህንነት እና ተደራሽነት አውታረ መረብ (ISAN) ተቋራጮች አሁን ካሉ የነርሱ ነባር የጥቃት መከላከል እና ምላሽ ፕሮግራም ማዘጋጀትን የሚያካትት ውሂብ/መረጃ እንደሚከተለው ይጋራሉ፥

  1. የስነ ሕዝብ አወቃቀር
  2. የገንዘብ ድጋፍ የሚያገኙ ቤተሰቦች ብዛት፣ የተከፈለው የገንዘብ ድጋፍ መጠን፣ እና የወጪዎች ዓይነቶች
  3. የጥቃት መከላከል እና የተሰጠ ምላሽ አይነት
  4. እንደ ቅድመ-/ ድህረ-አገልግሎት የዳሰሳ ጥናት ውሂብ ያለ፣ ማንኛውም የተሰበሰበው የጥራት መረጃ

በተጨማሪም፣ ተቋራጮች የአቻ ትምህርትን እና የአውታረ መረብን ውጤታማነት ይገመግማሉ።

የአዲስ ነዋሪ ደህንነት እና ተደራሽነት አውታረ መረብ (ISAN) የሚጠሯቸው ስብሰባዎች ሰኔ መጀመሪያ ላይ 2023 ይጀምራሉ። እየተሳተፉ ያሉ ተወካይ ድርጅቶች የባለሙያ እውቀት፣ የአውታረ መረቡን የሙከራ አመት ቅርጽ ይሰጠዋል እና ከማህበረሰቡ ብጥብጥ በኋላ ባለ ጊዜ ውስጥ ለቀጣይ ደህንነት እና ለአዲስ ነዋሪ እና ስደተኞች ማህበረሰቦች አገልግሎቶች ተደራሽነት የመነቃቃት ፍጥነትን ለመገንባት ይረዳል።

ከአዲስ ነዋሪ ደህንነት እና ተደራሽነት አውታረ መረብ (ISAN) ፕሮግራም ጋር ለተዛመዱ ጥያቄዎች፣ እባክዎትን የማህበረሰብ መድረሻ እና የፕሮግራም ባለሙያ ሉዋንዳ ሀሰን አራይ (Luanda Hassan Arai)ን በ luanda.arai@seattle.gov ወይም (206) 615-1026 ያግኙ።

 

 

Xafiiska Seattle ee Arimaha Soo-galootiga iyo Qaxootiga iyo Xafiiska King County ee Sinnaanta, iyo Caddaaladda Jinsiga iyo Bulshada waxay iclaaminayaan abaalmarin-heleyaasha Iskaashiga Nabadgelyada iyo Adeeg-helka Soo-galootiga

Hay’adaha si ay taageero ugu fidiyaan qoysaska soogalootiga iyo qaxootiga ah ee la kulma waxyeelo aan xad lahayn oo ka timaada rabshadaha

May 18, 2023, Xafiiska Arimaha Soogalootiga iyo Qaxootiga (OIRA) iyo Xafiiska King County ee Sinnaanta, iyo Caddaaladda Jinsiga iyo Bulshada (OERSJ) ayaa ku dhawaaqay abaal marinta Shabakadda Badbaadada iyo Adeeg-helka Soogalootiga (ISAN) ).

ISAN waa qayb ka mid ah wax-qabadka OIRA ee Amarka Fulinta 2023-01 , oo uu saxiixay Duqa Magaalada Bruce Harrell Febraayo 1, 2023. Amarka fulinta ayaa ujeedadiisu tahay in la horumariyo helitaanka adeegyada taageerada ee soogalootiga, qaxootiga, iyo qoysaska aan Ingiriisiga ku hadlin ee laga yaabo inay la kulmaan caqabado luqadeed ama caqabado kale oo macluumaad ah marka la marayo nidaamka sharciga dembiilaha.

Iyadoo la kaashanaysa OERSJ, OIRA waxay soo saartay Codsiga Soo jeedinta (RFP) si ay heshiis ula gasho ururada bulshada ku salaysan wax-qabadka lagu qeexay nidaamka fulinta. Iyada oo laga duulayo guusha OIRA’s Immigrant Family Institute (IFI) ee soo shaqaynaysay 2018 ilaa 2020, barnaamijka ISAN waxa uu hiigsanayaa in la dhiso shabakad ururo bulshada ku salaysan kuwaas oo taageero siiya qoysaska soogalootiga iyo qaxootiga ah ee la kulma waxyeelo aan xad lahayn oo ka timaada rabshadaha.

Ujeedooyinka guud ee ISAN ee xubnaha bulshada waa: 

  1. Hagaajinta natiijooyinka dhalinyarada iyo dhallinyarada qaangaarkaa oo ka soo jeeda bulshooyinka soogalootiga iyo qaxootiga iyo qoysaskooda ee la kulma waxyeelada rabshadaha iyo ku lug lahaanshaha nidaamyada sharciga dembiyada. 
  2. Ku dhis hindisayaasha bulshada ee jira ee aan si ku filan loo maalgelin. 
  3. Iska yaree waxyeelada aan sinneyn ee aqoonsi-qaybsiga ku salaysan iyo farqiga natiijada. 

“Abuuritaanka barnaamijka tijaabada ah ee Shabakadda Helitaanka Badbaadada Soo-galootigq (ISAN) waa jawaab toos u ah jawaab-celinta iyo baahiyaha ay muujiyeen xubnaha bulshada, u doodayaasha, iyo bixiyeyaasha adeegga. Waxay iftiimiyeen kharashaadka sare ee maaliyadeed iyo shucuureed ee la xidhiidha saamaynta dhimashada degdega ah ee ay sababaan rabshada ama dhibaatooyinka kale,” ayay tidhi Agaasimaha Xafiiska Soogalootiga iyo Qaxootiga Xamdi Maxamed. “Taasi waa sababta Duqa Magaalada Bruce Harrell iyo iskaashatooyinka Degmada King ay si degdeg ah u bilaabeen ISAN oo ay kor ugu qaadeen xalal heer bulsho ah si wax looga qabto arrintan baahsan. Si loo xaqiijiyo guusha barnaamijka tijaabada, waxaanu si firfircoon u cabbiri doonaa horumarkiisa iyada oo loo marayo ra’yi-aruurin, kooxaha diiradda, iyo ilo xogeed kale oo tayo iyo tiro leh. Waxaan sidoo kale si dhow ula socon doonnaa kobaca iskaashiga iyo wada-shaqeynta si aan u qiimeyno saameynta barnaamijka.”

“King County waxaa ka go’an in ay maal-gashi lagu sameeyo dhalinyarada bulshadeena. Iyagu waa rajadayada mustaqbal wanaagsan. Iskaashigan u dhexeeya King County, Magaalada Seattle, iyo ururada bulshada ku salaysan waxay gacan ka geysan doontaa in la hubiyo in bulshooyinka soogalootiga ah iyo qaxootiga ay helaan adeegyo dhaqan ahaan khuseeya marka la marayo nidaamka sharciga dembiyada, si aan wadajir ahaan gacan uga geysanno carqaladaynta wareegyada socda ee waxyeellada” ayay tiri Anita Whitfield , Madaxa Sinnaanta iyo ka mid noqoshada iyo Agaasimaha King County ee Sinnaanta, iyo Caddaaladda Jinsiga iyo Bulshada.

Hay’ahada soo socdaa waxay heli doonaan hal sano, $25,000 oo qandaraas adeeg ah si ay kor ugu qaadaan barnaamijyadooda jira iyagoo ka qayb qaadanaya isku xidhka, barashada asaaga, xog-wadaaga, isu gudbinta, iyo maamulida kaalmo dhaqaale oo toos ah oo lagu caawiyo dhibanayaasha soogalootiga iyo qaxootiga dembiyada la kulma.

OIRA waxay si joogto ah isugu yeeri doontaa qandaraaslayaasha ISAN waxayna fududayn doontaa wadaagista macluumaadka qandaraaslayaasha iyo waaxyaha Magaalada iyo Degmada ee ay khusayso. Sannadka ugu horreeya ee barnaamijyadu waa fursad lagu dejiyo aasaaska iyo tijaabinta qaabka shabakadda. OIRA waxay ku talo jirtaa wada shaqayntan socota si ay u caawiso daneeyayaasha ururka:

  1. Si dheeraad ah u faham baahida aan la daboolin ee qoysaska soogalootiga iyo qaxootiga marka ay la kulmaan rabshado iyo/ama ay ku lug leeyihiin nidaamyada sharciga dembiyada;
  2. Kordhi taageerada dhaqaale ee qoysaska danyarta ah ee u baahan gargaarka ka dib dhacdooyinka rabshadaha bulshada; iyo
  3. In la kordhiyo wada shaqaynta iyo isku xidhka qandaraaslayaasha ISAN iyo hay’adaha dawladda hoose.

“Rabshadu waxay muddo dheer si aan qiyaas lahayn u saamaysay bulshooyinka aan caddaan ka ahayn ee halkan Seattle, gaar ahaan bulshooyinkayada Bariga Afrika,” ayuu yidhi Maamulaha Barnaamijka Jaaliyadda Itoobiya ee Seattle Tsega Desta. “Waxaan rajaynaynaa in shabakadani aysan kaliya ka caawinin qoysaskeena inay fahmaan nidaamka cadaalada dambiyada ee magaalada iyo degmada, laakiin sidoo kale ay si wax ku ool ah u dhimi doonto kala duwanaanshaha soo jireenka ah ee saameeya dhalinyaradeena.”

Si loo qiimeeyo horumarka laga gaaray himilooyinka sare, qandaraaslayaasha ISAN waxay wadaagi doonaan xogta laga helay barnaamijyada ka hortagga rabshadaha iyo ka hortagga rabshadaha oo ay ku jiraan:

  1. Tirakoobka dadweynaha 
  2. Tirada qoysaska hela kaalmada dhaqaale, cadadka lacagaha la bixiyay, iyo noocyada kharashaadka
  3. Nooca ka hortagga rabshadaha iyo jawaab celinta la bixiyay
  4. Xog kasta oo tayo leh oo la ururiyey, sida xogta sahanka adeegga ka hor/ka dib

Intaa waxaa dheer, qandaraaslayaashu waxay qiimeyn doonaan waxtarka barashada asaagga iyo isku xirka.

Shirarka ISAN waxa ay bilaaban doonaan horraanta Juun 2023. Khibrada hay’adaha ka qaybgalaya waxay qaabayn doontaa sannadka tijaabada ah ee shabakadda waxayna gacan ka geysan doontaa dhisidda dardargelinta badbaadada joogtada ah iyo helitaanka adeegyada bulshooyinka soogalootiga iyo qaxootiga ka dib rabshadaha bulshada.

Su’aalaha la xiriira barnaamijka ISAN, fadlan kala xiriir Wacyigelinta Bulshada iyo Khabiirka Barnaamijka Luanda Hassan Arai oo laga helo luanda.arai@seattle.gov ama (206) 615-1026.

Filed Under: Funding Opportunities

Related Articles